Valmont家的产品名字总是看得人头晕,他家起名字的人好像思路太局限,起的名字都大同小异。。。Orz

我现在只能买得起基础护肤系列的,3,4百美金一瓶的金色elixir系列暂且和我无缘。。。所以就看看基础系列里面几款的区别吧。。

先来几个产品的中文翻译:

幸福面膜(renewing pack)
活力更生露(
regenetic):面霜
再生活肤液(
Bio-Cellula):精华类
一号霜(Regenera I):面霜

二号霜(
Regenera II):面霜
活力更生素(Bio-Regenetic): 精华类
24小时润肤霜(24hour cream):面霜
眼唇护理霜(Contour Cellular Eye and Mouth Cream.

面膜和眼唇霜不用说,用途一目了然。。其他几个的区别我找了几个地方的讨论,做个笔记:

Bio-Cellular is a basic serum of Valmont's DNA line. It can be used together with Regenera I or other Valmont creams. Its function is to hydrate skin & prevent the appearance of visible signs of aging. It can be used in the mornings & at nights (注,这就是valmont最基本的精华了,一般建议配合一号霜用)

Regenera I is an oxygenating cream. Its function is to promote the elasticity and balance of healthy-looking skin.
It would definitely be better if you use Bio-Cellular & Regenera I together.

f you want to reduce fine lines around eye area & mouth, you can use Valmont Contour Cellular Eye Mouth Cream.

If you want to reduce fine lines and lift face, AWF series should be your choice. "AWF" stands for "Anti Wrinkle Factor". This series is developed to reduce different types of lines & wrinkles.
AWF I is to prevent the appearance of first fine lines.
AWF II is to reduce fine lines & lift face.
AWF III is to reduce structural wrinkles & for ultimate firming.

一号霜与regenetic,以及二号霜的区别:
Regenera I is an oxygenating cream. It is for nourishing, but not moisturising. If you use it at night, your skin will feel very soft in the next morning. 

If you are looking for a moisturising cream in Valmont, you may try Regenetic. It is very good at moisturising skin. (注,regenetic质感更水,适合油性皮肤及夏天使用)

Regenera II is an another anti-wrinkle cream. It is used to reduce fine lines & wrinkles which is caused by sun exposure. Also, please note of the different application method of Regenera II. It cannot be used directly over the face. You may warm the cream in your hands before applying it on your face. (注,二号霜比较硬,需要在掌心化开后再使用,比一号霜油性大,建议冬天使用)

从上面看来,一号霜针对的是皮肤暗沉缺氧,可以明亮皮肤,有预防衰老效果,保湿方面大概还可以。二号霜比较硬,油性较大,但是也许不够水润,主要是针对皮肤皱纹。新的AWF 一号霜,二号霜等等,是以抗皱,提升为主的,所以估计更适合皮肤出现皱纹和松弛的人群。


找到个中文的心得,和英文这一段对比,说得很一致:

1.一号霜主要还是针对暗黄无光泽皮肤.二号霜是针对成熟性干燥皮肤.个人感觉二号霜并不油.而且吸收很好.

2.二号霜比一号霜要油腻,吸收度差不多.一号霜以涂抹式就可以,二号霜利用手心回温再按压式,这样吸收会更好.

一号霜我用的是小样.感觉适合夏天使用,冬天还是用二号霜舒服.

两款精华,bio-cellular(再生活肤液)和bio-regenetic(活力更生素)的区别:

这二款精华,从功效和价格来说,肯定是活力更生素大,但口碑还是再生活肤液好.

这二者有何区别.我转载一下别人的东西,供参考:

1、补水的方式不同,再生活肤液是即时补水,一经涂抹后,立即渗入肌肤的底层,补充水分。活力素:是渗入皮肤内部,不间断(持续)、重复的释放水份。

2、补水成份不同,活力更生素其补水的成份是:移植脱氧核糖核酸及核糖核酸。而再生活肤液补水成份是:玻尿酸及黏多糖。

3、专利技术的添加,活力更生素,添加了移植脱氧核糖核酸及核糖核酸,再生活肤液,完整性脱氧核糖核酸及核糖核酸。 

4、专利技术的不同作用:移植脱氧核糖核酸及核糖核酸:是不断持续重复释放水份。完整性脱氧核糖核酸及核糖核酸:推动及活跃细胞。      
移植是valmont的专利技术,所以活力更生霜和素比其它产品的价格高。

总的来说:再生活肤液,即时补水、防止衰老(肌肤尚未出现问题)、防止肌肤炎症的作用。活力更生素:不间断补水,刺激细胞再生(为已经出现老化现象的肌肤提供再生)。也就是说活力更生的产品抗衰老的能力更强。



其他心得:

I号霜和II号霜我都用了,

整体上感觉,II号霜如果不觉得油的话,

抗皱效果更好,而且有很明显的紧致效果,

但是也让我长了一些豆子,可能是稍微rich了点。

I号在冬天真的是不够力的,

有点小油,坐空调房的话,下午皮肤还是有点干。

几款面霜质地比较:

清爽和可推性,水润程度:

regenetic>一号霜>二号霜

这篇文是古狗找到的,除了上面那些对比以外,还有些使用感受:
http://www.xici.net/b684139/d60476153.htm

对我来说,现在大概不需要什么提升去皱的面霜。而且鉴于几种霜的质地,大概我会夏天用regenetic, 冬天用一号霜。

精华可以配bio-regenetic.

眼霜用过一瓶,细润好吸收,又很温和,非常喜欢。

目前就打算购置这几样。。。幸福面膜我用过,觉得作用是暂时的,等有心情了再说。

arrow
arrow
    全站熱搜

    tangerinetotty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()